Isi

• Melangkah
• Metode 1 dari 3: Membentuk vokal dan konsonan
• Metode 2 dari 3: Menguasai gaya, tata bahasa, dan kosa kata
• Metode 3 dari 3: Lakukan riset Anda
• Tips

Mempelajari aksen bisa sangat berguna dalam banyak situasi berbeda. Belajar menguasai aksen Irlandia, kagumi kolega dan teman Anda dengan bakat zamrud Anda, dan malu pada beberapa bintang Hollywood itu. Aksen ini akan terdengar seperti aksen Dublin, jika dilakukan dengan benar.

Melangkah

Metode 1 dari 3: Membentuk vokal dan konsonan

1. Lembutkan vokal Anda. Banyak orang, terutama orang Amerika, cenderung mengucapkan vokal mereka dengan keras. Misalnya, orang Amerika mengucapkan huruf A sebagai "ay"; dengan aksen Irlandia, ini dilafalkan "ah" atau "aw." Perhatikan baik-baik hal ini dengan setiap kata, tetapi terutama dengan vokal di tengah kata.
   • Defaultnya, "Bagaimana kabarmu?" harus dilafalkan, "Ha-ware-ya?" Tidak ada perbedaan dibuat antara "au" (dalam "bagaimana") dan "oe" (dalam "kamu") seperti yang umum dalam aksen Amerika yang umum.
   • Bunyi dalam "malam", "suka", dan "aku", diucapkan dengan cara yang sama seperti "oi", seperti dalam "minyak". Bayangkan saja "Irlandia" sebagai "Oireland."
     • Meski hampir setara dengan "oi", ini tidak sama. Jadikan "o" lebih seperti schwa. Diftong ini (diftong) tidak ada dalam bahasa Inggris Amerika dan setara dengan kontrak, "Uh, I ..."
   • Bunyi schwa (suara manusia gua yang menggeram), seperti dalam "penyangga," bervariasi dari dialek ke dialek. Dalam aksen Lokal, vokal terdengar lebih seperti "foot", dan dalam aksen New Dublin (populer di kalangan anak muda) terdengar lebih seperti "bit."
   • E (seperti dalam "akhir") diucapkan seperti vokal dalam "ash." "Any" menjadi "Annie."
     • Ada banyak dialek Irlandia yang berbeda dengan banyak variasi kecil. Aturan tertentu mungkin tidak berlaku untuk semua dialek.
2. Buat konsonan Anda lebih keras. Aturan umum adalah bahwa orang Amerika menjadi malas dalam pengucapan. "Ladder" dan "recent" diucapkan dengan cara yang sama di AS, tetapi orang Irlandia tidak. Berikan hak setiap konsonan (dengan pengecualian baris berikut!).
   • Sebagai suara awal, / d / sering terdengar seperti / d͡ʒ / atau seperti suara yang membentuk J di sebagian besar variasi bahasa Inggris. Jadi, "due" akan terdengar seperti "Jew." Seperti pasangan tak bersuara, "t" sama dengan "ch." Jadi "tube" terdengar seperti "choob".
   • Ada perbedaan antara kata-kata seperti "wine" dan "whine". Kata yang dimulai dengan "wh" adalah yang pertama diawali dengan bunyi "h"; cobalah untuk menghirup udara segar sebelum mengucapkan kata - hasilnya akan terdengar seperti "hwine".
   • Beberapa aksen Irlandia mengubah "think" dan "that" menjadi "tink" dan "dat". Cobalah untuk memasukkan ini dalam pengucapan Anda dari waktu ke waktu.
3. Jatuhkan G's. Bahasa Inggris penuh dengan kata-kata yang diakhiri dengan -ing, tetapi tidak ada orang Irlandia yang akan mengakuinya, setidaknya tidak dalam konteks aslinya. Apakah Anda mengucapkan kata kerja atau gerund, biarkan saja.
   • "Pagi" menjadi "pagi". "Berjalan" menjadi "berjalan kaki", dan seterusnya. Ini berlaku di semua kasus.
     • Di Local Dublin, dialek yang lebih buruk, bunyi akhir kata benar-benar dihilangkan: "sound" menjadi "soun," misalnya.
4. Waspadalah. Ini bukan masalah bagi kebanyakan penutur bahasa Inggris Amerika. Tetapi jika dialek yang Anda ucapkan adalah non-tremulant (menghilangkan "r" di akhir atau di tengah kata; "park" akan terdengar seperti "pack"), maka secara sadar ucapkan setiap "r" - keduanya di awal, di tengah, dan di akhir kata.
   • Penutur dari Amerika dan Inggris harus membentuk huruf "r" lebih maju di mulut daripada biasanya. Bereksperimenlah dengan menempatkan lidah Anda lebih jauh ke depan dan lebih tinggi di mulut Anda, mengucapkan makhluk dengan huruf "r" di tengah atau di akhir.

Metode 2 dari 3: Menguasai gaya, tata bahasa, dan kosa kata

1. Bicaralah dengan cepat tetapi jelas. Orang Irlandia tidak akan memergoki Anda berkata, "coulda, woulda, shoulda." Setiap suara (kecuali jika dihilangkan karena proses fonemik) harus mendapat perhatian. Lidah dan bibir Anda harus digerakkan.
   • Jika Anda berurusan dengan jeda, gunakan "em" untuk mengisinya. Bukan "uh" atau "um", tapi "em" digunakan sebagai pengisi. Jika Anda dapat melakukannya secara alami dan tanpa berpikir, bahasa Irlandia Anda akan meningkat sepuluh kali lipat. Ini digunakan sepanjang waktu - jadi jika Anda berpikir tentang bagaimana mengatakan sesuatu, Anda tahu bagaimana mengisi keheningan.
2. Ulangi kata kerja dalam pertanyaan ya / tidak. Seringkali pertanyaan ya / tidak sederhana dan jelas - maka Anda bisa menjawab "ya" atau "tidak" untuk mereka. Kedengarannya logis, bukan? Tidak. Bukan seperti itu cara kerjanya di tanah Para Suci dan Cendekiawan. Saat Anda mendapatkan pertanyaan seperti itu, ulangi kata benda dan kata kerja.
   • Misalnya, "Apakah Anda akan pergi ke pesta Jane malam ini?" - "Saya."
     "Apakah Irlandia punya unicorn?" - "Tidak."
3. Gunakan konstruksi "setelah". After perfect (AFP), yang merupakan salah satu ciri khas bahasa Inggris Irlandia, telah menimbulkan perdebatan dan banyak kebingungan. Ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang baru dalam dua situasi:
   • Di antara dua kata kerja di masa lalu kontinu (sekali lagi, ini menunjukkan tindakan baru-baru ini): "Mengapa Anda pergi ke toko?" - "Saya setelah kehabisan kentang." (Jangan bingung dengan penggunaan bahasa Inggris untuk "mencari" atau "mencari". Anda tidak "mencari untuk membeli kentang" - atau Anda tidak akan pergi ke toko).
   • Di antara dua kata kerja dari present continuous (digunakan sebagai tanda seru): "Saya setelah tampil di West End!"
4. Gunakan idiom dan bahasa sehari-hari. Aksen Irlandia penuh dengan kata dan frasa yang tidak dikenal dalam dialek bahasa Inggris lainnya. Tidak ada orang lain yang mungkin tahu apa yang Anda bicarakan, tetapi terkadang Anda harus berkorban untuk menjadi autentik. Untuk mengambil pernyataan Irlandia, "Segera Anda akan menjadi ikan cod bertingkah seperti ember!"
   • Bersulang: Tidak hanya digunakan selama memukau kacamata, ini juga digunakan secara sistematis dalam percakapan sehari-hari. Ini bisa digunakan untuk berterima kasih kepada orang-orang dan untuk menyapa dan selamat tinggal. Terapkan sesering mungkin; setidaknya orang Irlandia itu melakukannya.
   • Nak: Istilah ini merujuk pada pria mana pun, tetapi biasanya hanya mereka yang lebih dekat dengan Anda. Ngomong-ngomong, "pemuda" bisa merujuk pada sekelompok pria dan perempuan.
   • Sini: Secara harfiah, ini sama dengan dialek lainnya - "kemarilah". Tetapi dalam bahasa Inggris Irlandia, ini adalah frasa pembukaan yang dapat berarti "mendengarkan" atau bahkan "hai" untuk meminta perhatian Anda. Untuk memulai kalimat yang tidak berbahaya, mulailah dengan "Sini".
   • Baik: Ini kurang lebih berfungsi sebagai alternatif untuk "c'mere." Ini dapat digunakan dalam beberapa cara dan biasanya berfungsi untuk memperjelas sesuatu. Seperti dalam kalimat, "Benar, kita akan bertemu pada jam 7 di dekat menara pengawas?"
     • Sebagian besar frasa Inggris juga dapat diterima. Hindari "Top of the mornin 'to ya!" dan "Blarney!" jika Anda tidak ingin diklasifikasikan sebagai angka itu.
   • Pelari: Pelari biasanya mengacu pada sepatu lari, atau sepatu tenis.
   • Peloncat: Jumper sangat sederhana; sebuah baju hangat.
   • Kuk: Yang ini agak membingungkan. Kuk adalah ketika Anda mencoba mengatakan apa itu tetapi Anda tidak bisa mengungkapkannya. Misalnya: "Anda tahu kuk yang Anda gunakan untuk membersihkan debu dari penyangga?" Itu berarti sesuatu di sepanjang baris barang atau benda. Tapi itu juga bahasa sehari-hari untuk pil ekstasi.
   • Perahu: Ini hanya mengacu pada bagasi mobil. "Taruh makanan di perahu."
   • Trotoar: Trotoar / jalan setapak.
   • Mengendarai: Orang yang sangat menarik.
   • Bisul Gusi / Sariawan: Belakang.
5. Pikirkan dalam istilah musik. Aksen Irlandia umumnya dianggap lebih "musikal" daripada aksen Amerika. Ini memiliki melodi yang tidak salah lagi yang tidak akan Anda temukan dalam bentuk Lingua Franca lainnya. Latih frasa sedikit lebih banyak "nyanyikan-lagu" daripada biasanya dalam bahasa Inggris Amerika.
   • Tempat yang baik untuk memulai adalah memulai sedikit lebih tinggi dari nada alami Anda. Turunkan sedikit di tengah, lalu naik lagi di bagian akhir.

Metode 3 dari 3: Lakukan riset Anda

1. Dengarkan aksen Irlandia. Tonton film dan wawancara di YouTube untuk contoh bagus tentang apa yang Anda coba tiru. Tetapi waspadalah terhadap peniru - ada banyak peniru.
   • Brad Pitt, Richard Gere dan Tom Cruise bukanlah contoh yang baik. Tetap berpegang pada penutur asli asli; RTÉ adalah tempat yang aman untuk memulai. Penting untuk dicatat bahwa kabupaten utara memiliki penekanan yang sangat berbeda. Cari saja dialek Ulster.
2. Kunjungi Irlandia. Dengan cara yang sama, jika Anda tidak akan pernah benar-benar menguasai suatu bahasa jika Anda tidak tinggal di pedesaan, Anda tidak akan pernah belajar aksen jika Anda tidak bergaul dengan orang lain.
   • Saat Anda pergi berlibur, lakukan yang terbaik untuk mencicipi cita rasa lokal. Pergi ke restoran kecil dan dengarkan orang-orang di sekitar Anda. Bicarakan tentang sapi dan anak sapi dengan penjual di jalan. Sewa pemandu lokal untuk mengantar Anda berkeliling. Pastikan Anda menggunakan aksen tersebut selama 24/7 mungkin.
3. Beli buku. Sama seperti kamus Amerika dan Inggris, ada kamus Irlandia. Selain itu, sumber daya berlimpah ketika berbicara tentang bahasa sehari-hari dan kekhasan aksen. Investasikan waktu dan uang Anda dalam usaha ini jika Anda benar-benar ingin aksen Anda sangat bagus.
   • Jika kamus tampak terlalu berlebihan bagi Anda dan mungkin hanya akan berdebu, belilah buku frasa. Idiom dan frasa akan membantu Anda masuk ke zona zamrud.

Tips

• Dengarkan wawancara dengan Celtic Thunder Lads dan Niall Horan.
• Jangan ambil contoh bintang Hollywood yang mencoba meniru aksen Irlandia. Anda menginginkan aksen Irlandia sejati, bukan tiruan Leonardo DiCaprio.
• Tidak ada orang di Irlandia yang mengatakan "pagi-pagi sekali padamu".
• Ingatlah bahwa di Irlandia mereka memiliki kata-kata yang memiliki arti berbeda dari kata-kata yang sama dalam bahasa Inggris Amerika.
• Cobalah membiasakan diri Anda dengan IPA. Ini membuatnya lebih mudah untuk memahami buku dan situs web tentang topik ini. Menggunakan simbol yang tidak ambigu untuk suara yang tidak Anda kenal dapat membantu Anda mengingat apa itu dan kapan menggunakannya.
• Dengarkan wawancara The Script. Ketiga anggota memiliki suara yang berbeda dan dapat membantu Anda memutuskan mana yang akan dipelajari.