Isi

• Langkah
• Metode 1 dari 3: Mandarin (Cina Mandarin)
• Metode 2 dari 3: Bahasa Kanton
• Metode 3 dari 3: Dialek lain

Cara yang benar untuk mengatakan "terima kasih" dalam bahasa Cina tergantung pada dialek (Mandarin, Kanton) di mana Anda berkomunikasi. Bahasa Cina memiliki banyak dialek, yang digunakan baik di Cina sendiri maupun di komunitas Cina di seluruh dunia. Berikut adalah beberapa cara untuk mengucapkan terima kasih dalam beberapa dialek bahasa Cina yang paling umum.

Langkah

Metode 1 dari 3: Mandarin (Cina Mandarin)

1. 1 Katakan "lihat". Ini adalah cara paling umum untuk mengucapkan terima kasih dalam bahasa Mandarin, terutama bahasa Mandarin.
   • Dialek Cina ini dituturkan di sebagian besar Cina Utara dan Barat Daya. Ini digunakan oleh sebagian besar penduduk Cina.
   • "Se" tidak secara harfiah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, tetapi ketika mereka mengatakan "se se", itu berarti "terima kasih."
   • Tekanan jatuh pada "se" pertama. "se" kedua diucapkan netral dan tanpa tekanan.
   • Jika Anda menulis "terima kasih" dalam karakter Cina, kata tersebut akan terlihat seperti ini: .
   • Lihatlah juga dapat digunakan dalam frasa lain untuk mengungkapkan rasa terima kasih. Misalnya, “Sese ni de bangju” (谢 你 ) adalah cara formal untuk mengucapkan “terima kasih atas bantuanmu”, sedangkan “sese ni banwo” (谢谢 ) digunakan dalam situasi informal.
   Pertanyaan Jawaban Spesialis

   "Apa cara terbaik untuk mengucapkan terima kasih dalam jeruk keprok?"

   
   

   

   Semoga berhasil chen

   Translator and Native Chinese Godspeed Chen adalah penerjemah profesional dari China. Telah bekerja dalam penerjemahan dan pelokalan selama lebih dari 15 tahun.

   SARAN SPESIALIS

   Godspitch Chen asli Cina menjawab: "Paling sering untuk mengungkapkan rasa terima kasih gunakan (se se). Frasa ini cocok untuk hampir semua situasi."

2. 2 Ucapkan "nali, nali" ketika seseorang memuji Anda. Frasa ini diterjemahkan secara kasar sebagai "apa kamu, apa kamu."
   • Budaya Tiongkok menghargai kerendahan hati, dan mungkin terdengar sedikit arogan untuk mengatakan "terima kasih" sebagai tanggapan atas pujian. Mengatakan "apa kamu, apa kamu", Anda agak menolak pujian itu.
   • Dalam hieroglif yang disederhanakan, frasa ini ditulis sebagai berikut: ; hieroglif tradisional - .
3. 3 Anda juga dapat menanggapi pujian "boo, boo, boo". Seperti "nali, nali", "boo, boo, boo," adalah cara sopan untuk menolak pujian.
   • Frasa ini mirip dengan "tidak, tidak, tidak" dalam bahasa Rusia.
   • Berapa kali Anda mengatakan boo tergantung pada seberapa buruk Anda ingin menolak pujian itu. Semakin banyak boo, semakin Anda menolaknya.
   • Dalam bahasa Cina, "bu" ditulis sebagai .

Metode 2 dari 3: Bahasa Kanton

1. 1 Ucapkan "do jo" saat Anda perlu berterima kasih atas hadiah. Ini adalah cara standar untuk mengucapkan terima kasih dalam bahasa Kanton.
   • Kanton dituturkan terutama di Cina selatan. Bahasa ini juga dituturkan oleh kebanyakan orang yang tinggal di Hong Kong, Makau, banyak komunitas Tionghoa di Asia Tenggara, Kanada, Brasil, Peru, Kuba, Panama, Australia, Selandia Baru, Eropa, dan Amerika Serikat.
   • Frasa ini adalah cara paling umum untuk mengatakan "terima kasih" dalam bahasa Kanton. Ini hampir selalu digunakan ketika Anda perlu berterima kasih kepada seseorang untuk hadiah tertentu. Saat Anda berterima kasih atas layanan, Anda harus menggunakan frasa yang berbeda - "saya".
   • Dalam hieroglif, frasa seperti itu ditulis sebagai .
   • Jika Anda berterima kasih kepada seseorang atas hadiah sebelumnya, ucapkan "do jo shin" (terima kasih sebelumnya) alih-alih "do jo".
2. 2 Katakan "saya" ketika Anda berterima kasih atas layanan atau layanan. Saat seseorang melakukan atau melayani Anda, gunakan frasa ini untuk berterima kasih kepada orang tersebut dalam bahasa Kanton.
   • Frasa ini biasanya tidak digunakan ketika Anda perlu berterima kasih kepada seseorang atas hadiah tertentu yang dapat Anda ambil di tangan Anda. Dia diucapkan ketika dia berterima kasih atas jasanya. Misalnya, Anda dapat mengatakan "keren" kepada pelayan di restoran saat dia menuangkan air ke gelas Anda. Namun, Anda tidak boleh menggunakan "saya" saat menerima hadiah ulang tahun.
   • "Ya ampun" ditulis sebagai .
   • "M" diucapkan dengan nada netral, dan ucapkan "goy", naikkan nadanya.
   • Ucapkan "my goi nee sin" untuk berterima kasih kepada seseorang atas layanan yang belum dilakukan.

Metode 3 dari 3: Dialek lain

1. 1 Ucapkan "you de" dalam dialek Hoi San. Dialek Cina ini dituturkan di Taishan, sebuah kota di provinsi selatan Guangdong.
2. 2 Ucapkan "gam xia" dalam dialek Hokkien (Quanzhang), Hakka, dan Chaoshan. Versi "terima kasih" ini cocok untuk ketiga dialek ini.
   • Dialek Hokkien dituturkan oleh banyak ekspatriat Cina di Asia Tenggara, terutama di Taiwan dan di provinsi selatan Fujian di Cina.
   • Dialek Hakka dituturkan oleh orang Tionghoa yang tinggal di provinsi Hunan, Fujian, Sichuan, Guangxi, Jiangxi, Guangdong. Bahasa ini juga digunakan di Hong Kong, India, Indonesia, Taiwan, Thailand, Malaysia, dan Amerika Serikat.
   • Dialek Chaoshan dituturkan terutama di Chaoshan, sebuah kota di timur provinsi Guangdong.
   • "Gam sya" ditulis sebagai .
3. 3 Bicaralah do xia dalam bahasa Hakka dan Tionghoa Taiwan. Ini adalah cara alternatif untuk mengucapkan terima kasih dalam kedua dialek.
   • Frasa ini dieja sebagai .