Isi

• Langkah
• Bagian 1 dari 3: Pilih tampilan yang tepat untuk akhir cerita
• Bagian 2 dari 3: Identifikasi penerima
• Bagian 3 dari 3: Atur nada untuk surat Anda

Saat berkomunikasi dalam bahasa yang bukan bahasa ibu Anda, Anda mungkin mengalami beberapa masalah, terutama dalam hal ekspresi tertulis.Jika Anda menulis surat, sangat penting untuk mengetahui bagaimana memulainya, karena itu adalah awal surat yang menunjukkan sikap Anda terhadap budaya bahasa dan pengetahuan tentang aturan dasar. Melakukannya dengan benar sama pentingnya dengan memulainya. Dalam bahasa Jerman, seperti dalam bahasa Inggris, ada beberapa aturan untuk melengkapi surat. Pada artikel ini, kami akan memberi tahu Anda lebih banyak tentang mereka.

Langkah

Bagian 1 dari 3: Pilih tampilan yang tepat untuk akhir cerita

1. 1 Setelah bagian utama, Anda perlu dengan ramah atau sopan mengarahkan pembaca ke bagian akhir. Misalnya, Anda dapat berterima kasih kepada penerima atas waktu yang telah mereka berikan kepada Anda, atau memberi tahu mereka bahwa Anda menantikan jawaban (untuk surat resmi). Kami dapat mengatakan bahwa Anda merindukan (untuk surat informal). Beberapa contoh cara melengkapi surat tercantum di bawah ini. Perlu diingat bahwa tiga contoh pertama untuk tulisan formal, dan tiga contoh terakhir untuk informal.,:
   • Ich bedanke mich bei Ihnen im Voraus (Terima kasih sebelumnya).
   • Ich würde mich freuen, botak von Ihnen zu hören (saya berharap untuk mendengar)
   • Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung (Saya akan dengan senang hati membantu jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut)
   • Ich freue mich auf Deine Antwort (saya berharap untuk mendengar).
   • Bitte antworte mir bald (Tolong jawab sebaik mungkin).
   • Melde dich botak (Hubungi saya semampu Anda).
2. 2 Jika Anda menulis surat formal, pilih akhir yang formal. Berikut adalah yang paling umum digunakan. :
   • Hochachtungsvoll (Salam Hormat)
   • Mit besten Grüßen (Salam Hormat)
   • Mit freundlichen Empfehlungen (Dengan pujian ramah)
   • Freundliche Grüße (Hormat kami)
3. 3 Untuk korespondensi yang lebih santai (namun tetap saja surat resmi), ada beberapa frasa penutup lagi. Empat yang terakhir dapat dianggap sebagai "hampir informal".:
   • Freundliche Grüße (Dengan harapan baik)
   • Mit herzlichen Grüßen (Keinginan yang tulus)
   • Herzliche Grüße (Keinginan yang tulus)
   • Ich drück Dich (Pelukan)
   • Alles Liebe (Semua yang terbaik untukmu)
   • Bis bald (Sampai jumpa / bicara / balas surat)
   • Ich vermisse Dich (Hilang)
4. 4 Setelah bagian terakhir, tulis nama Anda. Yang tersisa hanyalah memeriksa surat itu lagi dan mengirimkannya! Semoga berhasil!

Bagian 2 dari 3: Identifikasi penerima

1. 1 Anda perlu mengetahui perkiraan usia penerima. Ekspresi dapat berbeda untuk berbagai usia penerima. Misalnya, surat kepada penerima generasi yang lebih tua harus lebih formal. Gaya percakapan yang lebih dapat digunakan untuk target generasi muda.
   • Penerima 60 tahun ke atas lebih baik menulis bahkan surat informal dalam gaya formal.
2. 2 Pikirkan tentang berapa banyak orang yang akan membaca surat Anda. Anda hanya dapat menulis kepada satu orang atau sekelompok orang. Ini penting tidak hanya untuk konstruksi bagian utama surat, tetapi juga untuk desain akhir yang benar.
3. 3 Anda perlu mengetahui seberapa baik alamat tersebut berbicara bahasa Jerman. Bagian terakhir bisa lebih sulit jika bahasa Jerman adalah bahasa ibu penerima, atau jika penerima menguasai bahasa dengan baik. Tetapi jika lawan bicara berbicara bahasa pada tingkat dasar, lebih baik mengatur akhir dengan jelas dan singkat.

Bagian 3 dari 3: Atur nada untuk surat Anda

1. 1 Tentukan surat mana yang Anda tulis: formal atau informal. Jika Anda menulis kepada seseorang yang tidak terlalu Anda kenal atau tidak kenal sama sekali, suratnya harus formal. Penting untuk mengingat hal ini tidak hanya untuk desain bagian utama, tetapi juga untuk desain bagian akhir.
   • Gaya formal digunakan saat Anda menulis surat kepada atasan, kolega, direktur organisasi, atau siapa pun yang tidak Anda kenal dengan baik.
2. 2 Pertimbangkan apakah surat itu informal. Apakah Anda menulis untuk sahabat atau ibu Anda? Maka, tentu saja, surat Anda harus informal.
   • Penerima surat informal dapat berupa teman, anggota keluarga, dan siapa saja yang berkomunikasi dengan Anda dengan baik.
3. 3 Setelah Anda memutuskan surat mana yang akan Anda tulis, Anda perlu memutuskan tingkat formalitasnya. Sederhananya, surat kepada bos dan surat kepada presiden mengandung kata dan frasa yang berbeda. Dan surat untuk teman baik akan berakhir berbeda dari surat untuk ibu atau ayah..