Isi

• Melangkah
• Metode 1 dari 3: Sebagai orang asing yang tinggal di Inggris
• Metode 2 dari 3: Sebagai mitra warga negara Inggris Raya
• Metode 3 dari 3: Sebagai warga negara Inggris Raya atau anak dari warga negara Inggris Raya
• Peringatan

Ada banyak jalan menuju kewarganegaraan di Inggris Raya. Kebanyakan Anglophiles (orang yang terpesona oleh Inggris) harus melalui berbagai tahap imigrasi dan menghabiskan setidaknya beberapa tahun di Inggris. Anda mungkin dapat mempercepat proses jika Anda terhubung ke Inggris melalui pasangan, orang tua, atau kewarganegaraan di wilayah Inggris saat ini atau sebelumnya.

Melangkah

Metode 1 dari 3: Sebagai orang asing yang tinggal di Inggris

1. Cetak salinan formulir aplikasi. Pemerintah Inggris memberikan salinan formulir ini di situs web mereka. Formulir tersebut dinamakan AN atau Application for Naturalization as a British Citizen. Anda juga dapat meminta formulir ini dari banyak kantor pemerintah lokal, seperti dewan kota atau kabupaten.
   • Jika pemerintah kota menawarkan layanan pemeriksaan kewarganegaraan, Anda dapat membayar biaya agar seseorang memeriksa formulir Anda jika ada kesalahan.
2. Dapatkan cuti tanpa batas untuk tinggal di Inggris. Cuti tidak terbatas, disebut juga penyelesaian, artinya tidak ada batasan berapa lama Anda bisa tinggal di negara tersebut. Untuk menerima kewarganegaraan, Anda harus menghabiskan setidaknya 12 bulan terakhir tanpa batas. Anda juga harus berencana untuk terus tinggal di Inggris Raya.
   • Untuk melihat apakah Anda dapat meminta cuti tanpa batas, kunjungi halaman web gov.uk interaktif ini. Persyaratan bervariasi tergantung pada jenis visa Anda.
   • Jika Anda adalah penduduk suatu negara di Wilayah Ekonomi Eropa atau Swiss, Anda memerlukan izin tinggal permanen atau dokumen lain yang membuktikan tempat tinggal permanen.
3. Telah tinggal di Inggris setidaknya selama lima tahun. Untuk memenuhi persyaratan ini secara otomatis, Anda harus telah memasuki Inggris sebagai penduduk (atau dalam Angkatan Darat Inggris) setidaknya lima tahun yang lalu dan tidak menghabiskan lebih dari 450 hari di luar negeri dalam lima tahun terakhir. Pemerintah Inggris sering mengabaikan absen total hingga 480 hari.
   • Hingga 730 hari dapat diizinkan jika Anda memiliki keluarga dan rumah di Inggris, aplikasi Anda memenuhi semua persyaratan lain dan Anda telah tinggal di Inggris setidaknya selama tujuh tahun.
   • Hingga 900 hari dapat diizinkan jika Anda memenuhi kriteria yang sama tetapi telah tinggal di Inggris setidaknya selama delapan tahun, atau jika ketidakhadiran tersebut disebabkan oleh keterlibatan Anda atau pasangan Anda atau mitra terdaftar Anda di Angkatan Darat Inggris, atau karena perjalanan bisnis untuk pekerjaan di Inggris.
4. Hitung ketidakhadiran Anda dalam setahun terakhir. Secara resmi waktu Anda di luar negeri tidak boleh melebihi 90 hari selama 365 hari terakhir, tetapi hingga 100 hari biasanya tidak menjadi masalah. Hingga 179 hari dapat diizinkan jika:
   • Anda memiliki keluarga dan rumah di Inggris
   • dan keduanya memenuhi semua persyaratan lain untuk aplikasi tersebut.
   • atau Anda memiliki alasan kuat untuk ketidakhadiran Anda (mis. perjalanan bisnis di Inggris, tentara Inggris).
   • Pengecualian selama 180 hari dan lebih jarang terjadi dan membutuhkan ketiga kriteria di atas.
5. Memenuhi batasan usia dan persyaratan karakter yang baik. Anda harus berusia minimal delapan belas tahun untuk mengajukan kewarganegaraan naturalisasi. Anda juga diminta untuk menjawab semua pertanyaan di Bagian 3 formulir aplikasi, "Karakter Baik". Perhatikan bahwa pertanyaan ini berlaku untuk acara di negara mana pun, tidak hanya Inggris Raya, dan mencakup semua hukuman perdata dan pidana, termasuk pelanggaran lalu lintas ringan. Jika Anda menjawab ya untuk semua pertanyaan ini, harap jelaskan kejadiannya secara rinci di tempat di akhir bagian dan di lembar tambahan jika perlu. Kejahatan serius atau kebangkrutan yang tidak terpecahkan biasanya menyebabkan permohonan ditolak.
   • Jika Anda memiliki dukungan resmi untuk SIM Inggris Anda, cetak salinan file Anda dan lampirkan ke aplikasi Anda.
   • Anda tidak harus mendeskripsikan proses hukum keluarga seperti perceraian. Namun, Anda harus melaporkan setiap pelanggaran yang dilakukan oleh anak-anak Anda serta perintah pengadilan terhadap mereka.
6. Periksa keringanan untuk persyaratan berikut. Jika Anda berusia di atas 65 tahun, Anda tidak perlu lulus tes "Kehidupan Inggris" atau membuktikan kemahiran bahasa Inggris Anda. Jika Anda berusia di bawah 65 tahun, tetapi memiliki kondisi fisik atau mental jangka panjang yang membuat Anda tidak dapat lulus tes ini, centang kotak pada aplikasi Anda untuk mengklaim pengecualian. Jelaskan alasannya di bagian "Informasi Lebih Lanjut" di halaman 22. Sertakan surat dari dokter dengan permintaan Anda.
   • Depresi dan kondisi lain yang merespons pengobatan biasanya tidak cukup untuk mengklaim pembebasan.
   • Tidak ada pengecualian lain yang berlaku, bahkan jika Anda menggunakannya untuk permintaan penyelesaian Anda.
7. Lulus tes "kehidupan Inggris". Tes ini memiliki 24 pertanyaan pilihan ganda tentang tradisi, sejarah, hukum, dan nilai Inggris. Anda harus mendapatkan 18 hak ini dalam 45 menit. Untuk menjadwalkan tes dengan biaya € 45, kunjungi situs web pemerintah ini. Setelah mengikuti tes, tunggu di dalam gedung sampai Anda menerima salinan tes yang sudah dinilai dan surat yang mengonfirmasi bahwa Anda lulus. Anda harus melampirkan surat ini dengan aplikasi Anda. Jika Anda telah mengikuti tes sebagai bagian dari aplikasi Anda untuk penyelesaian, Anda dapat menambahkan surat lama daripada mengikuti tes lagi.
   • Panduan belajar resmi dipanggil Kehidupan di Inggris Raya: A Journey to Citizenship.
   • ID foto yang Anda bawa ke tes harus sama dengan yang ada di aplikasi kewarganegaraan Anda. Tuliskan nama persis ID Anda pada tes. Anda juga membutuhkan bukti alamat Anda.
8. Tunjukkan kemahiran Anda dalam bahasa Inggris, Welsh, atau Gaelik Skotlandia. Anda dapat membuktikan kemampuan bahasa Inggris Anda dengan mengikuti tes bahasa Inggris melalui kantor pusat di tingkat B1 CEFR atau lebih tinggi. Ada dua tes B1 yang bisa Anda ikuti: Tes Keterampilan IELTS atau tes Trinity Grade 5. Anda juga dapat menghubungi UK NARIC untuk meminta dokumen yang diperlukan untuk menunjukkan bahwa gelar Anda dalam kursus bahasa Inggris memenuhi persyaratan ini. Terakhir, paspor dari negara mayoritas berbahasa Inggris biasanya akan memenuhi persyaratan ini.
   • Jika Anda bermaksud untuk memenuhi persyaratan ini dalam bahasa Welsh atau Gaelik, harap sertakan surat pengantar yang menjelaskan kemahiran Anda dalam bahasa tersebut.
9. Apakah dua orang mengisi bagian wasit? Seperti yang dijelaskan di formulir, salah satunya harus warga negara Inggris. Yang lain bisa dari kebangsaan apa pun, tetapi harus memiliki status profesional, seperti posisi pegawai negeri atau keanggotaan dalam organisasi profesional. Harap baca persyaratan lain di formulir dengan cermat dan temukan dua individu yang memenuhi syarat.
10. Lengkapi sisa formulir. Ini termasuk informasi pribadi, informasi kontak dan informasi pekerjaan. Ikuti instruksi di formulir untuk melampirkan semua dokumen yang berlaku. Semua pelamar harus menyertakan ijin tinggal biometrik atau surat pernyataan dari BRP; Anda harus memiliki salah satunya dari aplikasi penyelesaian Anda.
11. Kirimkan formulir. Jika Anda berada di Inggris Raya, Hong Kong atau sebagian besar negara lain, kirimkan lamaran ke "Department 1 / UKVI / The Capital / New Hall Place / Liverpool / L3 9PP". Jika Anda berada di wilayah luar negeri Inggris, kirimkan lamaran ke gubernur.
    • Tambahkan biaya bersama dengan formulir. Untuk informasi terkini tentang berapa biayanya, silakan lihat situs web ini.
12. Pergi ke upacara kewarganegaraan. Anda biasanya akan menerima jawaban dalam enam bulan. Jika lamaran Anda telah diterima, tanggapan akan menunjukkan siapa yang harus dihubungi untuk menjadwalkan upacara. Anda harus menghadiri upacara kewarganegaraan dalam waktu 90 hari untuk menerima kewarganegaraan. Pada upacara tersebut, Anda bersumpah setia kepada kedaulatan dan berjanji setia kepada Inggris.

Metode 2 dari 3: Sebagai mitra warga negara Inggris Raya

1. Konfirmasikan pernikahan atau kemitraan sipil Anda. Agar memenuhi syarat untuk persyaratan yang lebih sesuai ini, sertakan dokumen berikut dalam aplikasi Anda:
   • Paspor Inggris pasangan Anda saat ini, atau salinan setiap halaman paspor (termasuk halaman kosong), atau sertifikat pendaftarannya atau naturalisasi sebagai warga negara.
   • Akta nikah atau akta persekutuan perdata. Jika Anda memiliki jenis kemitraan resmi lainnya, atau jika Anda adalah bagian dari pasangan gay di negara yang tidak mengakui kemitraan Anda, Anda masih dapat memenuhi persyaratan ini. Hubungi Kantor Visa dan Imigrasi Inggris untuk nasihat.
2. Telah tinggal di Inggris selama tiga tahun. Agar memenuhi syarat untuk kewarganegaraan, Anda harus telah memasuki Inggris setidaknya tiga tahun yang lalu dan tinggal di sini selama hampir tiga tahun terakhir. Anda mungkin absen selama 270 hari selama periode ini, tetapi hingga 300 hari dapat terlewatkan. Jika Anda memiliki keluarga dan rumah di Inggris dan aplikasi Anda memenuhi semua persyaratan lainnya, jumlah ini dapat bertambah:
   • Hingga 450 hari dalam tiga tahun terakhir jika Anda memiliki masa tinggal empat tahun, atau hingga 540 hari jika Anda memiliki masa tinggal lima tahun Alasan yang memaksa untuk tidak hadir (perjalanan untuk angkatan bersenjata Inggris atau perusahaan Inggris) dapat menggantikan persyaratan kewarganegaraan.
3. Kapan Anda bisa melewati persyaratan residensi. Anda tidak harus memenuhi persyaratan ini jika pasangan atau mitra sipil Anda bekerja untuk pemerintah Inggris atau dalam pekerjaan yang ditentukan. Ini termasuk layanan dengan kelompok tertentu yang tidak secara langsung dikendalikan oleh pemerintah Inggris, seperti Palang Merah Inggris, anggota Dewan Kesejahteraan Sukarela atau NATO.
4. Lengkapi sisa formulir seperti biasa. Terlepas dari perbedaan ini, permohonan kewarganegaraan sama dengan orang asing yang tinggal di Inggris. Lengkapi Formulir AN, dan tambahkan dokumen tambahan atau informasi tambahan sesuai dengan instruksi. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan lihat petunjuk di atas untuk orang asing yang tinggal di Inggris.

Metode 3 dari 3: Sebagai warga negara Inggris Raya atau anak dari warga negara Inggris Raya

1. Cari tahu apakah Anda sudah menjadi warga negara Inggris. Warga negara Inggris dapat memiliki paspor Inggris tetapi tidak memiliki hak otomatis untuk tinggal dan bekerja di Inggris. Ada beberapa undang-undang yang memberikan kewarganegaraan Inggris kepada warga negara di wilayah Inggris saat ini dan sebelumnya di luar negeri, dan kepada orang-orang yang lahir di wilayah tersebut yang seharusnya tidak memiliki kewarganegaraan. Dalam beberapa kasus, pasangan atau anak dari suatu warga negara mungkin juga dapat mengajukan permohonan kewarganegaraan. Jika Anda tidak yakin apakah Anda memenuhi syarat untuk kewarganegaraan Inggris, silakan hubungi Kantor Visa dan Imigrasi Inggris.
2. Lengkapi formulir yang relevan sebagai warga negara Inggris. Jika Anda warga negara Inggris, Anda biasanya memenuhi syarat untuk mengisi formulir aplikasi kewarganegaraan yang lebih sederhana. Anda dapat menemukan formulir ini di https://www.gov.uk/government/collections/uk-visa-forms#citizenship. Pilih formulir berdasarkan status Anda:
   • B (OTA) jika Anda memiliki kewarganegaraan lain.
   • B (OS) jika Anda tidak memiliki kewarganegaraan lain.
   • S1, S2 atau S3 jika Anda adalah orang yang tidak memiliki kewarganegaraan. (Untuk mengetahui formulir mana yang sesuai untuk Anda, lihat instruksi formulir.)
   • EM jika Anda adalah penduduk Hong Kong dan merupakan penduduk pada tanggal 4 Februari 1997.
   • RS1 jika sebelumnya Anda meninggalkan kewarganegaraan Inggris.
   • UKM (ibu) atau UKF (ayah) jika Anda memiliki orang tua Inggris tetapi tidak memiliki kewarganegaraan karena undang-undang pada saat Anda lahir.
3. Ketahui apakah Anda memenuhi syarat sebagai anak di bawah usia 18 tahun. Anda dapat mendaftar sebagai warga negara jika Anda di bawah usia ini dan memenuhi syarat untuk salah satu alasan berikut:
   • Jika salah satu orang tua Anda telah atau telah menerima cuti tak terbatas sejak Anda lahir, kirimkan formulir MN1.
   • Jika kedua orang tua bukan warga negara Inggris atau sedang cuti tanpa batas waktu di sini, tetapi Anda tinggal di Inggris sejak lahir hingga usia 10 tahun, harap kirimkan formulir T.
   • Jika setidaknya satu orang tua adalah warga negara Inggris pada saat Anda lahir, atau berada di sini tanpa batas waktu, Anda otomatis menjadi warga negara. Tidak perlu mengajukan aplikasi.
4. Silakan hubungi UKVI untuk situasi lain. Jika tidak ada instruksi di atas yang menggambarkan situasi Anda, tetapi Anda memiliki koneksi lain ke Inggris, silakan hubungi Kantor Visa dan Imigrasi Inggris. Ada banyak kasus sudut yang dapat membuat Anda menjadi warga negara Inggris. Kantor Sekretaris Dalam Negeri juga memiliki opsi untuk memberikan kewarganegaraan kepada siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun, jadi kasus yang menarik memungkinkan Anda untuk melewati persyaratan resmi.
   • Kebanyakan orang yang berusia di atas 18 tahun harus menerapkan proses reguler untuk orang asing yang tinggal di Inggris (lihat di atas).

• Anda masih dapat mengajukan permohonan kewarganegaraan jika Anda telah melakukan kejahatan jika hukuman telah "kedaluwarsa", yang berarti bahwa jangka waktu tertentu telah berlalu sejak Anda divonis bersalah di mana Anda tidak dihukum karena kejahatan baru. Pemerintah Inggris masih memiliki keleluasaan untuk menolak permohonan untuk kejahatan ini, dan akan sering melakukannya dalam kasus pelanggaran seksual atau kejahatan serius lainnya.
• Anda dapat melamar atas nama seseorang yang tidak masuk akal dan tidak dapat melamar. Sertakan surat lamaran yang menjelaskan situasi dan mengapa Anda melamar, serta surat dari dokter atau profesional lain yang dapat memverifikasi kondisi tersebut.

Peringatan

• Waktu yang dihabiskan di Inggris ketika Anda dibebaskan dari pengawasan imigrasi tidak dihitung dalam persyaratan izin tinggal Inggris. Ini juga termasuk kunjungan sebagai diplomat atau anggota kunjungan ke angkatan bersenjata.