Cara menempatkan tanda baca dalam dialog

Video: Tanda baca dialog tag yang benar!

Isi

Langkah
Bagian 1 dari 3: Menulis dasar
Bagian 2 dari 3: Menggunakan Tanda Baca yang Berbeda
Bagian 3 dari 3: Menguasai Kehalusan
Peringatan

Pidato langsung merupakan elemen penting dalam fiksi, karena memberikan gambaran yang lebih lengkap tentang karakter, menunjukkan interaksi mereka, dan membuat cerita lebih hidup. Sementara beberapa penulis, seperti Ernest Hemingway atau Raymond Carver, sangat bergantung pada dialog, yang lain lebih jarang menggunakan pidato langsung. Namun, sebelum menggunakan dialog dalam pekerjaan Anda, penting untuk mengetahui cara menempatkan tanda baca di dalamnya. Mengetahui hanya beberapa aturan dasar dapat membuat presentasi tertulis Anda terlihat lebih profesional dan bermakna. Aturan berikut berlaku untuk tanda baca pidato langsung dan dialog dalam bahasa Inggris.

Langkah

Bagian 1 dari 3: Menulis dasar

1 Gunakan tanda baca untuk kalimat yang diakhiri dengan kutipan dari dialog. Ketika Anda merekam dialog, hal yang paling penting adalah mengingat untuk mengutip kata-kata dari dialog dan menandai akhir dialog dengan koma sebelum kutipan penutup jika Anda akan menandai atau menyorotnya untuk pembicara. Cara paling umum untuk menekankan dialog adalah dengan menggunakan koma setelah tanda kutip penutup, kemudian kata kerja dan nama atau kata ganti orang yang mengucapkan kata-kata, atau urutan nama dan kata kerja. Berikut beberapa contohnya:
- "Saya ingin menghabiskan sepanjang hari saya membaca di tempat tidur," kata Mary.
- "Saya ingin menghabiskan sepanjang hari saya membaca di tempat tidur," kata Mary. (pilihan untuk bahasa Rusia)
- "Saya berharap saya melakukannya, tetapi saya harus bekerja," kata Tom.
- “Kamu bisa istirahat di akhir pekan,” jawab Mary.
2 Tempatkan tanda baca dalam kalimat yang dimulai dengan ucapan langsung. Ketika Anda memulai kalimat dengan kutipan, aturan yang sama berlaku, kecuali bahwa Anda akan menerapkan kata kerja dan kata ganti di awal kalimat, dipisahkan dengan koma dan tanda kutip pembuka, lalu ucapan langsung, titik atau bentuk lain dari tanda baca penutup, dan tanda kutip penutup. Berikut beberapa contohnya:
- Mary berkata, "Kurasa aku punya muffin untuk sarapan."
- Mary berkata, "Saya pikir saya akan makan muffin untuk sarapan." (pilihan untuk bahasa Rusia)
- Tom menjawab, "Apakah menurut Anda ini adalah pilihan yang paling berguna?"
- Dia berkata, “Sama sekali tidak. Tapi inilah yang membuatnya menarik."
3 Tempatkan tanda baca dalam kalimat di mana ucapan langsung berada di tengah. Cara lain untuk menonjolkan pidato langsung adalah dengan menulis kalimat dengan dialog di tengah. Ini membantu untuk berhenti sejenak untuk melanjutkan kalimat. Untuk melakukan ini, Anda harus menekankan bagian pertama kalimat seperti biasa, kecuali bahwa Anda tidak perlu mengakhiri titik, tetapi gunakan koma untuk menambahkan bagian kedua dari frasa. Harus diingat bahwa Anda tidak perlu menggunakan huruf besar pada bagian kedua kalimat atau pernyataan. Berikut beberapa contohnya:
- "Aku ingin sekali lari," kata Mary, "tapi aku lebih suka duduk di kursi goyang ini."
- "Saya ingin lari," kata Mary. "Tapi aku lebih suka duduk di kursi goyang ini." (pilihan untuk bahasa Rusia)
- “Ada hal-hal yang lebih menarik daripada duduk di kursi goyang,” kata Tom, “tetapi terkadang ternyata hanya berlari yang Anda butuhkan.”
- “Aku harus lari selama…” kata Mary, “Aku punya batu di sepatuku.”
4 Tempatkan tanda baca di mana ucapan langsung berada di antara dua kalimat. Ini adalah cara lain untuk menyoroti ucapan langsung, ketika Anda memilih kalimat pertama seperti biasa, menggunakan titik di akhir, dan kemudian memulai kalimat baru tanpa mengikat ucapan langsung kepada siapa pun. Akan menjadi jelas dari konteksnya bahwa orang yang sama sedang berbicara. Berikut beberapa contohnya:
- "Gadis baru di sekolah itu kelihatannya baik," kata Mary. "Aku ingin mengenalnya lebih baik."
- "Gadis baru di sekolah itu kelihatannya baik," kata Mary. "Aku ingin mengenalnya lebih baik." (pilihan untuk bahasa Rusia)
- "Saya pikir dia sedikit arogan," kata Tom. "Ini sangat murah hati dari Anda."
- "Saya tidak tahu tentang itu," jawab Mary. “Saya hanya ingin memberi orang kesempatan. Dan kamu harus mencoba."
5 Sorot dialog tanpa kutipan. Sebagian besar dialog tidak membutuhkan kutipan sama sekali. Konteksnya harus memperjelas siapa yang berbicara. Anda juga dapat menyebutkan orang yang berbicara dalam kalimat berikut sehingga identitas pembicara dapat ditebak. Anda tidak perlu pembaca Anda untuk mencoba melacak atau bergerak mundur untuk mencari tahu mana dari keduanya yang berbicara pada saat tertentu dalam dialog yang tidak dikutip. Pada saat yang sama, Anda tidak memerlukan pernyataan yang tidak perlu seperti "dia berkata" atau "dia berkata" di setiap kalimat. Berikut beberapa contohnya: # *"Saya pikir dia tidak lagi bekerja." Mary memutar-mutar pena di tangannya.
- Tom melihat ke lantai. "Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?"
- “Saya bisa mengatakan itu karena saya melihatnya. Itu tidak berhasil, Tom.Bagaimana kamu tidak memperhatikan ini?"
- "Kurasa aku buta."

Bagian 2 dari 3: Menggunakan Tanda Baca yang Berbeda

1 Gunakan tanda baca dalam pidato langsung dengan tanda tanya. Untuk menyorot pidato langsung dengan tanda tanya, cukup letakkan tanda tanya di depan tanda kutip penutup, menggantikan titik biasa. Triknya mungkin terlihat tidak biasa, Anda harus menandai ucapan langsung dengan kata "kata (a)" dengan huruf kecil atau kata kerja verbal lainnya, karena secara teknis itu adalah bagian dari satu kalimat. Atau, Anda dapat menyorot pertanyaan di awal kalimat, atau meletakkannya secara terpisah. Berikut beberapa contohnya:
- "Kenapa kamu tidak datang ke hari ulang tahunku?" Maria bertanya.
- "Kenapa kamu tidak datang ke hari ulang tahunku?" tanya Mary. (pilihan untuk bahasa Rusia)
- Tom menjawab, “Saya pikir kami putus. Bukankah begitu?"
- “Sejak kapan alasan ini menjadi alasan yang bagus untuk tidak menghadiri pesta seseorang?”
- "Apa yang bisa lebih baik dari alasan ini?" kata Tom.
2 Tempatkan tanda baca dalam pidato langsung dengan tanda seru. Untuk menggunakan tanda seru dalam kalimat Anda, ikuti aturan yang sama seperti menambahkan titik atau tanda tanya. Kebanyakan penulis akan memberi tahu Anda bahwa tanda seru tidak perlu sering digunakan, dan kalimat serta cerita itu sendiri harus menyampaikan kegembiraan. Namun, tanda seru yang langka tidak akan menyakiti siapa pun. Berikut beberapa contohnya:
- “Tidak sabar menunggu akhir musim panas untuk kembali ke sekolah!” seru Maria.
- "Tidak sabar menunggu akhir musim panas untuk kembali ke sekolah!" - seru Maria. (pilihan untuk bahasa Rusia)
- "Saya juga!" kata Tom. "Sangat membosankan di rumah."
- Mary berkata, “Dengan siapa kamu berbicara! Saya seorang diri mulai mengumpulkan 3 koleksi semut bulan ini.”
3 Sorot pidato langsung dengan tanda kutip di dalamnya. Ini mungkin sedikit rumit dan tidak akan sering digunakan, tetapi mengetahui cara menekankan ucapan langsung dengan kutipan di dalamnya dapat membantu. Cukup gunakan tanda kutip tunggal di awal dan akhir frasa yang dikutip, yang dapat berupa judul karya seni atau kutipan yang dikaitkan dengan orang lain. Berikut beberapa contohnya:
- “Kisah Hemingway favorit saya adalah 'Bukit seperti gajah putih,'” kata Mary.
- “Kisah Hemingway favorit saya adalah Hills Like White Elephants,” kata Mary. (pilihan untuk bahasa Rusia)
- "Bukankah guru bahasa Inggris kita mengatakan ini adalah 'cerita paling membosankan di dunia'?" tanya Tom.
4 Tempatkan tanda baca dalam pidato langsung yang terputus. Jika Anda merekam percakapan antara dua orang, maka jika Anda ingin dipercaya, Anda dapat menggambarkan mereka sebagai tidak selalu sopan dan menunggu giliran untuk berbicara. Terkadang mereka bisa saling menyela di tengah kalimat, seperti yang terjadi dalam kenyataan. Untuk menunjukkan interupsi ini, Anda dapat menggunakan tanda hubung di akhir frasa yang terputus sehingga jelas bahwa interupsi itu berasal dari orang yang berbicara, dan pikirkan untuk meletakkan tanda hubung di awal frasa jika dilanjutkan. lagi. Berikut beberapa contohnya:
- Tom berkata, "Saya berpikir untuk menelepon, tetapi saya terlalu sibuk dan -"
- Tom berkata, "Saya berpikir untuk menelepon, tetapi saya terlalu sibuk dan ..." (pilihan untuk bahasa Rusia)
- "Aku bosan dengan alasanmu," kata Mary. “Setiap kali kamu tidak menelepon—”
- "Ini benar-benar berbeda," kata Tom. "Saya berjanji."

Bagian 3 dari 3: Menguasai Kehalusan

1 Tempatkan tanda baca dalam kalimat dengan ucapan tidak langsung. Tidak semua dialog perlu diartikulasikan dengan jelas dan diapit tanda kutip. Terkadang tidak masalah apa yang dikatakan karakter, tetapi Anda perlu memahami arti umum dari pernyataan tersebut. Hal ini dapat memberikan sedikit kelegaan bagi pembaca jika mereka bosan dengan ucapan langsung, dan memudahkan untuk mengungkapkan kata-kata yang sebaiknya diungkapkan secara tidak langsung. Berikut beberapa contohnya:
- Dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak ingin pergi ke taman.
- Dia mengatakan bahwa dia tidak peduli apakah dia pergi bersamanya atau tidak.
- Dia menjawab bahwa sudah waktunya baginya untuk berhenti menjadi begitu sensitif setiap saat.
2 Gunakan tag dialog untuk menyorot jeda. Hal lain yang dapat Anda lakukan adalah menyela frasa dengan tag dialog untuk menjeda atau menunjukkan bahwa pembicara sedang merenungkan atau mencoba menemukan apa yang harus dikatakan. Ini terkadang dapat membantu menambah ketegangan dan rasa realisme; tidak semua orang bisa menemukan frasa yang sempurna sesuai perintah. Berikut beberapa contohnya:
- "Yah," kata Sarah. "Kurasa tidak ada lagi yang bisa dikatakan."
- "Yah," kata Sarah. "Saya pikir tidak ada lagi yang bisa dikatakan." (pilihan untuk bahasa Rusia)
- "Aku tahu itu," jawab Jerry. "Aku hanya ingin kau mencari tahu sendiri."
3 Tempatkan tanda-tanda dialog yang menggunakan banyak kalimat. Anda tidak perlu menyorot setiap kalimat secara terpisah, atau membuatnya seolah-olah satu karakter selalu mengucapkan satu kalimat dalam satu waktu. Terkadang karakter berbicara lebih banyak, dan Anda dapat menunjukkannya hanya dengan mengutip satu frasa demi frasa hingga karakter tersebut mengucapkan semua kata-katanya; kemudian, Anda cukup menempatkan tanda baca di akhir kalimat terakhir, atau menetapkan ucapan ke karakter menggunakan fitur ucapan langsung. Beginilah tampilannya:
- “Saya mengalami hari yang panjang. Siapa yang mau ikut denganku dan melihat grup improvisasi?" Maria bertanya.
- “Saya mengalami hari yang panjang. Siapa yang mau ikut denganku dan melihat grup improvisasi?" - tanya Maria. (pilihan untuk bahasa Rusia)
- Jake menjawab, “Saya lebih suka menghabiskan setiap hari dengan anjing saya daripada di tempat kerja. Anjing itu sangat tidak berdaya tanpaku."
4 Tekankan dialog yang mengandung banyak paragraf. Terkadang seorang karakter dapat berbicara beberapa paragraf berturut-turut, tanpa henti. Untuk menyorot ini dengan benar, Anda harus membuka tanda kutip untuk paragraf pertama, tulis semua kata karakter, dan akhiri paragraf dengan titik, tanda tanya, atau tanda seru. Kemudian, mulailah paragraf kedua dengan tanda kutip terbuka dan lanjutkan sampai karakter selesai berbicara. Ketika ini terjadi, tutup saja tanda kutip, tambahkan titik seperti biasa. Melakukan hal ini:
- (Paragraf 1 :) “Saya benar-benar ingin memberi tahu Anda tentang teman saya Bill ... dia sangat gila.
- (Paragraf 2 :) Bill memiliki peternakan kaktus sendiri, tetapi dia menjualnya untuk tinggal di kapal pesiar. Kemudian dia menjual perahu untuk membangun kastil, tetapi dia bosan dengan semuanya dan memutuskan untuk berlayar melintasi Samudra Atlantik sebagai gantinya. ”
5 Sorot dialog dengan tanda hubung alih-alih koma. Tidak setiap negara menggunakan tanda kutip untuk menunjukkan kata-kata karakter. Sebaliknya, beberapa negara, seperti Rusia, Prancis, atau Spanyol, mengandalkan penggunaan tanda hubung untuk menunjukkan kata-kata seseorang. Dalam hal ini, Anda tidak perlu memberi tanda pidato langsung, tetapi percayalah kepada pembaca agar dia mengerti sendiri siapa yang berbicara. Jika Anda menggunakan ini, Anda harus menggunakan tanda hubung di seluruh bagian. Ini membutuhkan beberapa latihan, tetapi akan menarik jika Anda melakukannya seperti ini. Di bawah ini adalah contoh:
- “Saya pikir saya harus pergi.
- - Jadi itu bagus.
- - Oke, sampai jumpa.
6 Pertimbangkan untuk menggunakan kata kerja selain "kata (a)" dalam pidato langsung. Penulis seperti Hemingway atau Carver jarang menggunakan kata kerja selain "kata (s)", tetapi terkadang Anda dapat menggunakan kata kerja lain yang lebih tepat. Karena tidak perlu melelahkan pembaca Anda dengan kata kerja yang rumit atau berbelit-belit seperti "bertanya" atau "diragukan", Anda terkadang dapat menggunakan kata kerja lain untuk menyegarkan pidato Anda. Berikut beberapa contohnya:
- “Saya jatuh cinta dengan guru yoga saya,” kata Lacey padanya.
- “Saya jatuh cinta dengan guru yoga saya,” kata Lacey padanya. (pilihan untuk bahasa Rusia)
- Mary bertanya, "Bukankah dia terlalu tua untukmu?"
- "Usia hanyalah angka," jawab Lacey.