Isi

• Langkah
• Metode 1 dari 3: Perpisahan biasa
• Metode 2 dari 3: Semoga Anda mendapatkan yang terbaik
• Metode 3 dari 3: Cara Lain untuk Mengucapkan Selamat Tinggal

Ungkapan yang paling umum digunakan untuk bahasa Prancis "selamat tinggal" adalah "au revoir", tetapi sebenarnya ada banyak cara untuk mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa ini. Berikut adalah beberapa cara yang paling umum.

Langkah

Metode 1 dari 3: Perpisahan biasa

1. 1 Ucapkan "au revoir" dalam pengaturan apa pun. Ini adalah terjemahan bahasa Prancis standar dari "selamat tinggal" Rusia dan dapat digunakan dalam situasi sehari-hari dan formal, baik dengan orang asing maupun teman.
   • "Au revoir" biasanya diterjemahkan langsung sebagai "selamat tinggal". Namun, terjemahan yang lebih akurat adalah "sampai jumpa lagi" atau "sampai jumpa lagi".
   • "Au" diterjemahkan menjadi "sebelum". "Revoir" diterjemahkan menjadi "melihat lagi", "bertemu lagi".
   • Ucapkan "Au revoir" sebagai "o-revoir".
2. 2 Menggunakan salam dalam suasana informal. Anda dapat menggunakan "Salut" sebagai cara untuk mengucapkan "selamat tinggal" di antara teman-teman atau dalam situasi sehari-hari lainnya.
   • Hindari menggunakan "Salut" dalam suasana formal.
   • Perhatikan juga bahwa "Salut" dapat digunakan untuk menyapa seseorang serta mengucapkan selamat tinggal.
   • Istilah ini memiliki sejumlah terjemahan, termasuk "salam", "semua yang terbaik."
   • Ucapkan "Salut" sebagai "salu".
3. 3 Gunakan "kata perpisahan". Meskipun "kata perpisahan" tidak digunakan sesering dulu, itu masih dapat digunakan di sebagian besar situasi sebagai cara untuk mengucapkan selamat tinggal.
   • "A" diterjemahkan menjadi "k" dan "Dieu" berarti "Tuhan". Dalam terjemahan yang lebih literal, frasa ini terdengar "kepada Tuhan" dan itu sama ketika mereka mengatakan "pergi bersama Tuhan" atau "bon voyage".
   • Transkripsi kasar "adieu" akan menjadi "adieu".

Metode 2 dari 3: Semoga Anda mendapatkan yang terbaik

1. 1 Semoga seseorang mendapatkan hari yang baik bersama Bonne journée. Frasa ini diterjemahkan menjadi "hari baik" dan pada dasarnya berarti "semoga harimu menyenangkan."
   • Bonne artinya baik.
   • Journée berarti hari.
   • Perkiraan pengucapan frasa "bon zhurnay".
   • Ucapkan "passez une bonne journée" dalam situasi yang sedikit lebih formal. Secara harfiah berarti "semoga harimu menyenangkan" atau "semoga harimu menyenangkan". Ucapkan kalimat seperti "pa-se une bon zhurnay".
2. 2 Semoga seseorang mendapatkan malam yang baik bersama Bonne soirée. Secara harfiah diterjemahkan menjadi "selamat malam" dan itu sama dengan mengatakan "selamat malam" kepada seseorang.
   • Bonne artinya baik.
   • Soirée artinya malam.
   • Ucapkan frasa ini sebagai "bon soire".
3. 3 Berharap seseorang perjalanan yang aman dengan pelayaran Bonne, rute Bonne atau Bonnes Vacances. Masing-masing frasa ini dapat diterjemahkan menjadi sesuatu seperti "bon voyage", dan masing-masing dapat digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang yang akan melakukan perjalanan atau liburan.
   • "Pelayaran" berarti perjalanan, perjalanan, "bon voyage" paling akurat diterjemahkan "bon voyage". Ucapkan sebagai "bon voyeur".
   • Route berarti jalan, rute, atau jalan. Ungkapan ini biasanya digunakan untuk mengatakan "perjalanan yang baik" atau "perjalanan yang menyenangkan" dan diucapkan "bon rut".
   • "Vacances" berarti "liburan" atau "liburan", jadi frasa "Bonnes vacances" berarti "liburan yang baik" atau "liburan yang baik". Ucapkan sebagai "bon vacan".
4. 4 Gunakan "Kelanjutan Bonne" untuk rapat singkat. Ungkapan ini biasanya hanya digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang Anda temui sebentar dan kemungkinan besar tidak akan pernah bertemu lagi.
   • Ungkapan tersebut dapat diterjemahkan "semoga berhasil" atau "semoga berhasil".
   • Ucapkan frasa sebagai "Bon continuación".
5. 5 Minta seseorang untuk menjaga diri mereka sendiri dengan Prends soin de toi. Dalam bahasa Rusia, frasa ini berarti "jaga dirimu."
   • Prends artinya mengambil.
   • Soin berarti peduli.
   • Dalam konteks ini, "de" menyampaikan kasus preposisional.
   • "Toi" berarti "kamu".
   • Ucapkan seluruh frasa sebagai "pran sua de tua".
6. 6 Semoga seseorang beruntung dengan "Bonne chance" atau "bon keberanian". Kedua ucapan tersebut dapat dikatakan kepada seseorang yang pergi, dan keduanya berarti "keberuntungan" dalam satu atau lain bentuk.
   • "Bonne chance" digunakan ketika penerima beruntung. "Kesempatan" berarti "keberuntungan", "kesempatan" atau "keberuntungan". Ucapkan "Bonne chance" sebagai "Bonne chance".
   • "Bon keberanian" digunakan untuk memberi tahu seseorang "bersikaplah gigih" atau "berusahalah." Keberanian berarti keberanian atau ketabahan. Ucapkan bon keberanian sebagai bon keberanian.

Metode 3 dari 3: Cara Lain untuk Mengucapkan Selamat Tinggal

1. 1 Ucapkan selamat tinggal sebentar dengan "à la prochaine" atau "à bientôt". Kedua ucapan tersebut memiliki arti seperti "sampai jumpa".
   • Lebih harfiah, "à la prochaine" berarti "sampai berikutnya," yang pada dasarnya berarti "sampai waktu berikutnya kita bertemu."
   • Ucapkan la prochaine sebagai la prochaine.
   • Terjemahan langsung "à bientôt" berarti "segera", tetapi arti utama dalam bahasa Rusia adalah "sampai jumpa".
   • Ucapkan "à bientt" sebagai "a bian tu".
2. 2 Gunakan "à plus TARD". Frasa ini kira-kira berarti "sampai jumpa."
   • Terjemahan yang lebih literal berarti "nanti". Plus berarti lebih banyak dan tard berarti terlambat.
   • Frasa ini agak informal, tetapi Anda dapat membuatnya lebih informal dengan menghilangkan "tard" dan hanya mengucapkan "à plus".
   • Ucapkan "à plus TARD" sebagai "a plu tar".
3. 3 Ucapkan selamat tinggal kepada seseorang di siang hari dengan "à demain". Frasa ini berarti "sampai jumpa besok" atau "sampai jumpa besok".
   • Demain artinya besok.
   • Ucapkan frasa sebagai "deman".
4. 4 Gunakan "à tout l'heure" atau "à tout de suite" saat Anda segera bertemu seseorang. Kedua frasa tersebut memiliki arti seperti "sampai jumpa dalam waktu singkat".
   • Gunakan tout l’heure untuk mengatakan sampai jumpa atau sampai jumpa. Ucapkan sebagai "a whoo ta ler".
   • Gunakan "à tout de suite" untuk mengatakan "sampai jumpa". Ucapkan seperti "ini suite."
5. 5 Beri tahu seseorang yang baru saja Anda temui: "ravi d'avoir fait ta connaissance". Pernyataan ini secara kasar diterjemahkan menjadi "senang bertemu denganmu."
   • Ravi artinya senang.
   • Sisa dari frasa "d'avoir fait ta connaissance" diterjemahkan secara kasar sebagai "bahwa aku bertemu denganmu."
   • Ucapkan kalimat tersebut sebagai "ravi davoar fe ta konesans."