Isi

• Langkah
• Nasihat
• Peringatan

Keterangan foto adalah bagian penting dari jurnalisme. Teks harus akurat dan menyampaikan informasi. Faktanya, sebagian besar pembaca sering melihat semua gambar terlebih dahulu, kemudian membaca judulnya, dan kemudian memutuskan apakah mereka ingin membaca cerita lengkapnya. Gunakan panduan berikut untuk menulis caption penasaran yang akan membuat audiens Anda membaca keseluruhan artikel.

Langkah

Metode 1 dari 3: Pahami dasar-dasar anotasi

1. 

   Periksa informasi. Salah satu aspek terpenting dari semua jurnalisme adalah akurasi. Jika Anda menggunakan informasi yang salah, cerita atau gambar akan kehilangan kredibilitas. Sebelum mengunggah atau mencetak keterangan foto apa pun, pastikan Anda memeriksa bahwa semua keterangan di keterangan itu benar.
   • Jangan mencetak jika foto memiliki teks yang salah jika Anda mengalami kesulitan memverifikasi, mungkin karena tidak ada sumber yang dapat dipercaya, atau tenggat waktu yang dekat. Sebaiknya buang informasi itu jika Anda tidak yakin apakah itu benar.

   

   
   
   Heather Gallagher
   

   Para ahli setuju bahwa:Dalam pelaporan foto, teks harus objektif dan jelas. Cobalah untuk tidak menaruh perasaan Anda di sana - cukup ceritakan kisah nyata yang terjadi.

2. 

   Deskripsi tidak jelas. Jika caption foto hanya menggambarkan apa yang ada dalam gambar, itu akan menjadi mubazir. Jika Anda mempunyai foto sunset dengan caption "sunset", artinya tidak ada informasi lebih lanjut untuk pembaca. Sebagai gantinya tambahkan lebih banyak detail yang tidak diketahui di foto, seperti lokasi, waktu hari atau tahun, atau acara tertentu yang sedang berlangsung.
   • Misalnya dengan foto matahari terbenam, Anda harus memperhatikan: "Matahari terbenam di pantai Pasifik, Maret 2016, dari Long Beach, Pulau Vancouver".
   • Hindari juga frasa seperti "ditampilkan dalam gambar", "diambil", "lihat", atau "seperti di atas".

3. 

   
   
   Jangan memulai teks dengan kata-kata tertentu. Teks yang bagus tidak dimulai dengan 'a' atau 'ini'. Kata-kata itu terlalu mendasar dan memakan tempat yang tidak terlalu diperlukan. Misalnya, alih-alih menulis “Burung biru di hutan utara”, tulislah: “Burung biru terbang di atas hutan utara”.
   • Juga jangan memulai teks dengan nama seseorang, mulai teks dengan deskripsi profil terlebih dahulu dan sebutkan namanya. Misalnya, jangan menulis: “Stan Theman muncul di dekat Sunshine Meadow Park”, tetapi tulis: “Jogger Stan Theman muncul di dekat Sunshine Meadow Park”.
   • Saat mencari karakter dalam gambar, Anda dapat mengatakan "kiri ke kanan", tetapi tidak harus "kiri ke kanan".

4. 

   
   
   Identifikasi karakter utama di foto. Jika foto memuat karakter penting, kenali siapa mereka jika Anda tahu namanya (kecuali jika mereka ingin tetap anonim). Jika Anda tidak memiliki nama, Anda dapat menggambarkan latar belakang Anda (misalnya, "pengunjuk rasa di jalanan Washington, DC").
   • Hal terpenting adalah memastikan Anda menulis nama karakter dan judulnya dengan benar.
   • Jika gambar tersebut menyertakan sekelompok orang, atau beberapa orang yang tidak terlibat dalam cerita (nama mereka juga tidak diwajibkan untuk memahami cerita sepenuhnya), Anda tidak perlu mencantumkan setiap nama di caption.

5. 

   Buat sespesifik mungkin. Kekhususan anotasi harus berjalan seiring dengan akurasi. Jika Anda tidak yakin di mana foto itu diambil, atau siapa yang ada di dalam foto, cari tahu. Menyisipkan gambar tanpa informasi khusus bisa jadi sulit bagi pembaca, terutama jika Anda tidak dapat memberi tahu mereka konteks pengambilan gambar.
   • Jika Anda bekerja sama dengan jurnalis lain dalam laporan tersebut, hubungi mereka untuk informasi lebih lanjut jika diperlukan.
   • Jika Anda perlu mengidentifikasi seseorang dalam sebuah foto, maka memerankannya adalah cara yang bagus.Misalnya, jika Bob Smith adalah satu-satunya orang yang memakai topi di foto, jelaskan: “Bob Smith, baris belakang memakai topi”.
   • Meskipun spesifiknya bagus, Anda juga bisa mengungkapkannya dengan membuka caption secara umum dan kemudian menjadi lebih spesifik, atau pembukaan spesifik tetapi akhiran umum. Kedua metode tersebut menjamin kekhususan tetapi juga mudah diterapkan.

6. 

   Anotasi foto sejarah yang akurat. Jika Anda menggunakan foto sejarah dalam artikel ini, pastikan gambar diberi judul dengan benar dan sertakan tanggal (setidaknya lima) gambar yang diambil. Bergantung pada siapa pemilik foto, Anda mungkin perlu menyertakan sumber fotografer dan / atau organisasi (seperti museum, arsip) yang memegang hak untuk menggunakan foto tersebut.

7. 

   Gunakan present tense dalam komentar. Karena foto digunakan sebagai bagian dari laporan berita "sekarang", Anda harus menggunakan bentuk waktu sekarang untuk memberi keterangan. Kecuali untuk foto sejarah, bentuk lampau harus digunakan dengan jelas.
   • Keindahan menggunakan tense saat ini adalah untuk menciptakan rasa baru dalam memperbarui bagi pembaca dan meningkatkan dampak foto pada pembaca lebih banyak.

8. 

   Hindari humor yang salah tempat. Jika gambar yang Anda beri caption tentang peristiwa serius atau suram, jangan menulisnya dengan bercanda. Teks komedi sebaiknya hanya digunakan untuk foto lucu dari acara bahagia yang akan membuat pembaca tertawa.

9. 

   Selalu ingat untuk menyertakan sumber foto dan kutipan. Semua foto harus disertai dengan nama fotografer dan / atau organisasi pemilik foto tersebut. Dalam majalah fotografi dan publikasi juga mencantumkan detail teknis dan bagaimana foto itu diambil (seperti aperture, kecepatan film, f-stop, lensa, dll.).
   • Saat mengutip sumber, Anda tidak perlu menulis "gambar milik", "milik" jika sumber gambar memiliki pola penyajian yang konsisten dan mudah bagi pemirsa untuk memahami bahwa itu adalah sumbernya. Misalnya, sumber gambar selalu dicetak miring atau dicetak dalam ukuran yang lebih kecil.
   iklan

Metode 2 dari 3: Sorot cerita dengan keterangan foto

1. 

   Gunakan keterangan untuk memberi tahu pembaca sesuatu yang baru. Ketika pembaca melihat gambar, seringkali timbul emosi dan menerima informasi (berdasarkan apa yang mereka lihat dalam gambar). Judul harus memberikan informasi yang tidak diketahui pembaca hanya dengan melihat gambar. Singkatnya, caption akan membantu pembaca lebih memahami tentang gambar tersebut.
   • Caption harus membuat pembaca penasaran untuk menyelidiki ceritanya dan mencari tahu lebih banyak informasi.
   • Komentar juga tidak boleh diulangi di bagian mana pun dari artikel. Judul dan cerita harus saling melengkapi dan tidak diulang.

2. 

   
   
   Hindari penilaian. Komentar harus untuk tujuan informasi saja, bukan untuk penilaian atau kritik. Kecuali jika Anda benar-benar berbicara dengan orang-orang dalam gambar dan bertanya tentang perasaan atau pemikiran mereka, hindari menembak mereka berdasarkan penampilan mereka dalam gambar. Misalnya, hindari menulis "pembeli yang mengantre tidak senang", kecuali Anda benar-benar tahu mereka tidak bahagia.
   • Jurnalisme adalah industri yang perlu objektif dan informatif bagi pembacanya. Jurnalis adalah orang-orang yang merefleksikan realitas dengan cara yang tidak memihak dan membiarkan pembaca membuat pendapatnya sendiri.

3. 

   
   
   Jangan khawatir tentang panjang teks. Gambar itu sendiri dapat mengucapkan ribuan kata, tetapi terkadang masih membutuhkan beberapa kata lagi untuk memasukkan gambar ke dalam konteks. Jika butuh caption yang panjang untuk memahami gambar tersebut, tidak apa-apa. Meskipun Anda ingin teks Anda jelas dan ringkas, jangan batasi informasi jika itu penting.

4. 

   
   
   Gunakan bahasa lisan. Surat kabar umumnya tidak menggunakan bahasa yang terlalu kompleks. Tetapi pada saat yang sama jangan gunakan bahasa gaul atau klise. Komentar harus mengikuti persyaratan bahasa dasar. Tulis teks suara, serupa dengan cara Anda berbicara dengan keluarga saat Anda menunjukkan foto kepada mereka. Hindari klise dan bahasa gaul (dan singkatan). Jangan gunakan kata-kata yang rumit jika Anda tidak membutuhkannya.
   • Jika gambar mengiringi cerita, pertahankan nada postingan dan judulnya tetap sama.

5. 

   Teks berita yang tidak perlu untuk berita tersebut. Reportase berbasis foto sering kali menceritakan kisah yang spesifik dan jelas. Jika ada informasi yang berguna untuk memahami gambar, tetapi tidak penting untuk keseluruhan cerita, sertakan dalam keterangan.
   • Bukan berarti caption hanya memuat informasi yang tidak penting saja, melainkan informasi yang tidak terlalu penting untuk dimasukkan ke dalam laporan utama. Anotasi dapat dilihat sebagai cerita mini terpisah, dan dapat berisi berita yang tidak digunakan untuk artikel utama.
   • Sekali lagi, ingatlah bahwa teks dan cerita harus saling melengkapi, bukan berulang.

6. 

   Tentukan tanda baca mana yang harus digunakan. Jika foto hanya tentang sebuah karakter (seperti potret) atau objek tertentu (seperti payung), Anda dapat memberi keterangan pada nama orang atau objek tanpa tanda baca. . Dalam kasus lain, Anda masih dapat menulis teks kalimat yang tidak lengkap, hal ini bergantung pada persyaratan penerbitan.
   • Contoh untuk teks tanpa tanda tangan: "Transmisi Toyota 345X"
   • Contoh keterangan lengkap dan tidak lengkap: Lengkap - "Aktris Ann Levy mengendarai Acura 325 untuk satu lap di tes mengemudi London". Kalimat yang tidak lengkap - "Drive Acura 325 a turn".

7. 

   Sederhanakan deskripsi dalam catatan berikut. Jika gambar berurutan dalam sebuah artikel menunjukkan tempat atau karakter yang sama, Anda tidak perlu mengulang detailnya di setiap caption. Misal, jika kamu sudah mengenalkan karakter kamu dengan nama lengkap di gambar pertama maka di gambar berikutnya kamu tinggal menggunakan nama depan atau nama belakang karakter tersebut.
   • Anda hanya berasumsi bahwa pembaca telah melihat dan membaca judul gambar pertama dan kemudian pergi karena ceritanya tetap diceritakan dalam urutan tertentu.
   • Anda juga bisa melewatkan detail pada caption jika ceritanya sendiri memiliki banyak detail. Misalnya, jika sebuah cerita sudah menceritakan detail suatu peristiwa, Anda tidak perlu mengulanginya lagi di caption.

8. 

   Beri tahu pembaca bahwa foto tersebut telah diedit. Gambar terkadang diperbesar, diperkecil, atau dipotong agar sesuai dengan situasi, cerita, kertas, ruang, ... dll. Anda tidak perlu memperhatikan perubahan ini karena tidak mengubah apa yang ada di dalam gambar. Namun, jika Anda mengedit foto dengan cara lain (misalnya, mengubah warna, menghapus atau menambahkan sesuatu, memekarkan sesuatu secara tidak wajar, dll.) Maka Anda harus diberi tahu tentang perubahan tersebut. dalam keterangannya
   • Judul tidak perlu menyatakan apa yang telah Anda ubah, tetapi harus menyatakan "foto untuk tujuan ilustrasi".
   • Aturan ini juga berlaku untuk metode pencitraan khusus seperti time-laspe, dll.

9. 

   Siapkan pola teks. Setelah Anda terbiasa dengan keterampilan menulis teks, Anda dapat membuat templat khusus untuk teks. Teks Anda mungkin secara alami mengikuti rumus ini atau pola serupa tanpa harus mempelajari aturannya dengan cermat. Tetapi terkadang Anda juga memerlukan formula untuk ditinjau, untuk memastikan Anda telah sepenuhnya menuliskan bagian-bagian yang diperlukan dari teks tersebut.
   • Kami memiliki pola tipikal: transparansi tergantung pada ,,. .
   • Contoh keterangan tertulis pada rumus di atas: “Pemadam kebakaran Dallas (kata benda) melawan (bertindak pada saat ini) api (benda hidup) di perumahan Fitzhugh (tempat) dekat persimpangan Fitzhugh Avenue dan Monarch Road di Dallas (kota) pada hari Kamis (hari kerja), 1 Juli (bulan), 2004 (tahun). "
   iklan

Metode 3 dari 3: Kesalahan umum dalam komentar

1. 

   
   
   Hindari kesombongan. Keangkuhan pada caption menunjukkan bahwa penulis hanya tahu bagaimana menulis untuk dirinya sendiri dan tidak peduli pada pembacanya. Hal ini dapat dilihat sebagai egois karena penulis lebih memperhatikan dirinya sendiri daripada pembaca mencoba menganalisis gambar dan ceritanya.
   • Ini juga terjadi ketika penulis mencoba menjadi 'cantik' dan mencoba menulis sesuatu yang baru atau bijak. Sebenarnya, tidak harus serumit itu. Buat semuanya tetap sederhana, jelas, dan akurat.

2. 

   
   
   Hindari menembak. Anda tahu apa yang mereka katakan tentang orang-orang yang cenderung disalahkan…! Ini juga berlaku untuk penulisan caption. Tuduhan bisa menjadi bagian dari jurnalis, fotografer, atau bahkan seseorang di kerumunan yang menyimpulkan apa yang terjadi. Jangan cepat menentukan apa yang terjadi dalam gambar, atau siapa orang dalam gambar.
   • Ini juga berlaku untuk gaya dan stereotip. Jika Anda tidak tahu apakah penerbit memiliki template untuk teks, jangan menulis seperti yang Anda suka karena Anda harus memperbaikinya, karena Anda tidak bertanya kepada editor.

3. 

   
   
   Hindari kelalaian. Kelalaian terjadi ketika penulis tidak peduli, tidak menganggap serius sesuatu untuk memeriksa apa yang mereka tulis. Akibat dari kelalaian tersebut dapat berupa kesalahan ejaan, nama karakter yang salah, teks gambar yang salah, gambar yang salah, dll. Jika Anda bangga dengan pekerjaan Anda, lakukan dengan baik dari atas ke bawah.
   • Ini juga terjadi ketika penulis mencoba menggunakan bahasa yang berbeda di komentar, tetapi gagal memeriksa bahwa itu ditulis dengan benar. Goodle Translate bukanlah tes yang baik jika bahasanya benar.

4. 

   
   
   Ingat artikel Anda akan dianggap benar. Sebagai jurnalis, apa pun yang Anda cetak, baik itu dalam artikel atau keterangan, dipandang oleh pembaca Anda sebagai benar. Jika Anda malas atau ceroboh, Anda berisiko memberikan informasi yang tidak akurat kepada banyak orang.
   • Ingat juga bahwa begitu informasi dirilis "di luar sana", akan sangat sulit untuk memperbaikinya. Apalagi jika informasi tersebut terkait dengan peristiwa tragis, stres, atau sedang berlangsung.
   iklan

Nasihat

• Dalam industri surat kabar, keterangan foto disebut "garis potong".
• Keterangan foto National Geographic adalah contoh bagus reportase foto kecil. National Geographic terkenal dengan foto-fotonya, tetapi sebagian besar gambar yang dicetak di majalah memiliki cerita. Namun, pembaca cenderung melihat gambarnya terlebih dahulu, membaca judulnya, melihat gambarnya kembali, kemudian memutuskan untuk membaca keseluruhan artikel. Teks yang bagus akan membantu pembaca beralih dari melihat gambar ke membaca artikel.
• Gambar dan keterangan harus saling melengkapi. Bersama-sama mereka menceritakan kisahnya. Foto dan keterangan harus dihindari. Teks harus membantu gambar menjelaskan tentang kapan, kapan, di mana. Tapi gambar melakukan tugas untuk membangkitkan emosi.
• Sebagai fotografer, Anda harus membawa buku catatan, pulpen / pensil dengan acara yang Anda foto. Manfaatkan waktu antara pemotretan atau saat menunggu subjek Anda, catat nama karakter dalam gambar dan pastikan sudah benar.

Peringatan

• Saat menulis komentar, ingat komentar yang telah Anda baca dan anggap membingungkan. Misalnya, beberapa situs berita mungkin menggunakan gambar stok karena tidak memiliki foto asli dari acara tersebut. Ini bagus juga, tapi gambar stok bukan gambar sebenarnya, harus disebutkan dalam keterangan.