Bagaimana mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam bahasa Prancis

Pengarang: Janice Evans
Tanggal Pembuatan: 26 Juli 2021
Tanggal Pembaruan: 1 Juli 2024
Anonim
Cara Memberi Salam dalam Bahasa Prancis ll  Greeting in French
Video: Cara Memberi Salam dalam Bahasa Prancis ll Greeting in French

Isi

Cara termudah dan paling langsung untuk mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam bahasa Prancis adalah "joyeux anniversaire", tetapi itu bukan satu-satunya. Kami akan memberi tahu Anda bagaimana, siapa, dan kapan biasanya mengucapkan selamat kepada Anda pada hari ulang tahun Anda di Prancis. Anda mungkin menemukan mereka berguna.

Langkah

Bagian 1 dari 3: Ucapan selamat biasa

  1. 1 Ucapkan "Peringatan Joyeux!"Ini adalah ucapan selamat ulang tahun yang paling umum di Prancis.
    • Ingatlah bahwa ungkapan ini dapat digunakan di Quebec dan daerah berbahasa Prancis lainnya di Kanada, tetapi ini bukanlah sapaan yang paling populer.
    • Frasa ini diterjemahkan sebagai: "Selamat Ulang Tahun!"
    • Joyeux berarti bahagia.
    • hari jadi berarti "Ulang Tahun" atau "Tanggal Ulang Tahun", tetapi paling sering digunakan untuk ucapan selamat ulang tahun. Untuk mengucapkan "ulang tahun pernikahan", misalnya, ucapkan "anniversaire de mariage".
  2. 2 Ucapkan "Selamat ulang tahun!"Ini adalah ucapan selamat ulang tahun yang umum di Prancis.
    • Sama seperti dengan ulang tahun joyeux, frasa selamat ulang tahun dapat digunakan di wilayah berbahasa Prancis di Kanada, tetapi itu bukan sapaan paling populer di sana.
    • Bon berarti baik. Ungkapan tersebut diterjemahkan secara harfiah Selamat ulang tahun.
  3. 3 Di Kanada, frasa "bonne fête" digunakan. Ini adalah ucapan ulang tahun yang paling umum di daerah berbahasa Prancis di Kanada seperti Quebec.
    • Tidak seperti joyeux anniversaire dan bon anniversaire, frasa bonne fête tidak digunakan sama sekali di Prancis atau Kanada. Frasa ini di Prancis hanya dapat diberi selamat pada hari nama.
    • Bonne itu adalah variasi dari kata "baik".
    • Pesta berarti "liburan" atau "festival".
    • Terjemahan harfiah: "semoga liburanmu menyenangkan."

Bagian 2 dari 3: Salam Kurang Populer

  1. 1 Ucapkan "Passe une merveilleuse journée!"Artinya" Selamat ulang tahun "atau" Semoga harimu menyenangkan."
    • Yg ketinggalan jaman itu adalah bentuk kata kerja Prancis "pelintas", yang berarti "melaksanakan."
    • Merveilleuse berarti "luar biasa".
    • Perjalanan singkat itu "hari".
  2. 2 Ucapkan "meilleurs voeux."Frasa ini diterjemahkan menjadi" semua yang terbaik "pada hari ulang tahun Anda.
    • Ini bukan ucapan selamat ulang tahun yang sangat populer.
    • Meilleurs berarti "terbaik", dan "voeux" berarti "harapan" atau "selamat".
  3. 3 Ucapkan "ucapan selamat" untuk mengucapkan selamat ulang tahun.
    • Ucapan selamat ulang tahun ini lebih umum digunakan di Prancis.
    • Ucapan selamat diterjemahkan sebagai "Selamat".
  4. 4 Tanyakan "quel âge as-tu?"Ini adalah pertanyaan tentang berapa umur anak laki-laki yang berulang tahun.
    • Pertanyaan seperti itu dapat diajukan kepada orang yang berulang tahun setelah mengucapkan selamat ulang tahun dan hanya jika Anda mengenal pahlawan hari itu dengan baik. Lagi pula, Anda tidak akan bertanya kepada orang asing berapa umurnya!
    • quel berarti "apa" atau "yang".
    • Kata "âge" diterjemahkan menjadi "tahun".

Bagian 3 dari 3: Salam panjang

  1. 1 Ucapkan "Je te souhaite plein de bonheur en cette journée spéciale.Terjemahannya kira-kira seperti ini: "Saya berharap Anda bahagia di hari istimewa ini."
    • Je berarti "aku", dan te itu adalah preposisi yang digunakan sebelum kata ganti "kamu."
    • Souhaite berarti "menginginkan", plein itu "lengkap", de ini adalah alasan, tapi bonheur "adalah" kebahagiaan. "
    • En ini "dalam", cette berarti "ini", perjalanan diterjemahkan sebagai "hari," dan khusus itu "istimewa."
  2. 2 Ucapkan "Que tu puisse tre heureux (atau heureuse jika Anda berbicara dengan seorang wanita) encore de nombreuses années!""Ini secara kasar diterjemahkan menjadi" semua yang terbaik "atau lama hidup... Anda berharap pahlawan hari ini banyak selamat ulang tahun di masa depan.
    • pertanyaan bermaksud untuk," tu itu adalah "kamu, kamu," puisse itu mungkin," tre berarti "menjadi," dan heureux ini adalah "bahagia."
    • Encore itu adalah "masih", dalam hal ini diterjemahkan sebagai "di masa depan".
    • Nombreuse berarti "banyak" dan années ini adalah "tahun".
  3. 3 Ucapkan "Que tous tes désirs se réalisent.Artinya: "Saya berharap semua impian Anda menjadi kenyataan."
    • Untuk kita itu "segalanya" dan tes itu milikmu."
    • keinginan ini adalah "keinginan," "mimpi."
    • realistis itu "menjadi kenyataan."