Isi

• Langkah
• Tips
• Peringatan

Anda dapat belajar bahasa Latin sendiri jika Anda mendekati masalah ini dengan benar. Yang Anda butuhkan hanyalah satu set buku teks, latihan, dan latihan menulis yang benar dalam bahasa Latin. Kemungkinan besar, keluarga dan teman Anda tidak akan dapat berbicara bahasa Latin dengan Anda, tetapi melatih bahasa lisan akan membantu Anda meningkatkan pengetahuan umum tentang bahasa Latin. Jika Anda mencoba, Anda dapat berbicara bahasa Latin serta Paus, dan dalam waktu singkat.

Langkah

1. 1 Ambil buku pemula dengan banyak latihan dan jawaban. Jawabannya penting karena tidak ada yang memeriksa Anda.
   • bahasa latin Wheelock adalah buku jawaban yang terkenal. Ini mungkin pilihan terbaik untuk belajar mandiri. Buku ini berisi sejumlah besar latihan, serta kelompok pelatihan online.
   • Ada beberapa buku yang tersedia untuk umum dengan jawaban, misalnya:
     
     
     • B.L. D'Ooge Latin untuk pemula + jawaban
     • J G. Adler, Tata Bahasa Latin + Jawaban (dengan audio dan materi lainnya)
     • C.G. Gepp, Buku Latin Pertama Henry + Jawaban
     • AH. Monteith, Kursus Pertama Metode Ahn + jawaban, Kursus Kedua Metode Ahn + jawaban.
2. 2 Baca setiap pelajaran, lakukan setiap latihan, periksa jawaban Anda, dan hafalkan. Ini akan membawa Anda setidaknya beberapa bulan, mungkin bertahun-tahun, untuk menyelesaikan sebuah buku. Di sekolah, pada gilirannya, buku tentang bahasa Latin - Wheelock - digunakan dalam kursus pengantar berturut-turut selama beberapa semester.
3. 3 Catatan tentang buku. Ada dua sekolah bahasa Latin yang berbeda dalam metode pengajaran. Metode pertama adalah berfokus pada pengajaran tata bahasa dan kosa kata yang terorganisir. Bahasa Latin Wheelock dan buku-buku lama lainnya seperti buku teks Latin untuk Pemula, termasuk dalam metode ini. Metode kedua berfokus pada membaca, sangat bergantung pada guru dan tidak terlalu menuntut untuk menghafal banyak kata. Cambridge Latin Course adalah buku yang menunjukkan metode ini. Ini lebih seperti metodologi pengajaran selama Abad Pertengahan dan Renaissance.
4. 4 Pilih metode yang paling cocok untuk Anda. Kelebihan dari metode pertama adalah Anda dapat belajar tanpa guru, dan pada umumnya tersedia buku-buku yang menggunakan metode ini. Kerugian dari metode ini adalah sulitnya belajar mandiri dan kemungkinan yang berbahaya untuk meninggalkan bisnis ini. Metode kedua bagus jika Anda ingin cepat belajar membaca, hanya belajar tata bahasa dan kosa kata - yang diperlukan untuk membaca buku sejak dini. Kehadiran seorang guru sangat diharapkan untuk memberikan bantuan dengan poin-poin gramatikal yang sulit. Kecil kemungkinan Anda akan menemukan jawabannya dalam buku-buku yang cocok dengan metode ini, dan sebagian besar buku teks tidak tersedia sama sekali.
5. 5 Segera setelah Anda menyelesaikan buku, mulailah membacanya dengan ringan. Berikut adalah beberapa contoh buku yang bagus untuk dipilih:
   • Pembaca Latin Bagian I dan Bagian II.
   • Fabulae Faciles (cerita ringan)
   • De Viris Illustribus (digunakan dalam pengajaran bahasa Latin di sekolah selama beberapa dekade)
   • Alkitab Vulgata Latin - Vulgata
6. 6 Sekarang setelah Anda mempelajari dasar-dasar kosa kata dan tata bahasa, langkah selanjutnya adalah mengupayakan kelancaran dalam bahasa. Ini adalah bagian paling penting dan paling sulit dari pelatihan Anda.Anda harus beralih dari menerjemahkan kalimat di kepala Anda ke secara tidak sadar memahami esensinya. Dengan kata lain, Anda perlu belajar berpikir dalam bahasa Latin. Karena bahasa Latin adalah bahasa mati, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah membaca banyak teks Latin. Kursus Assimil adalah buku belajar dan membaca mandiri yang bagus. Buku saat ini tidak dicetak, dengan kata lain, Anda dapat mencari salinan atau audio lama di internet (tersedia dalam bahasa Prancis dan Italia).
   • Schola Latina Universalis (pembelajaran jarak jauh dengan terjemahan dalam bahasa Inggris dan Spanyol menggunakan kursus Assimil).
7. 7 Hari-hari ini, seperti yang dapat Anda bayangkan, komunikasi dalam bahasa Latin jarang terjadi, tetapi sangat berguna. Komunikasi dalam bahasa adalah cara terbaik untuk menguasainya.
   • Schola (ikuti tautan pertama) (obrolan dan forum)
8. 8 Saat Anda membaca, tuliskan kata-katanya dan buat kosakata bahasa Latin Anda sendiri. Tambahkan kata dan frasa yang baru bagi Anda. Akan sangat membantu untuk membuat entri terpisah untuk kata-kata dengan banyak arti, serta untuk idiom yang memiliki satu arti.
9. 9 Agar tidak bosan saat membaca dalam bahasa latin, kamu bisa mencoba novel-novel terkenal. Jika Anda membaca buku-buku ini, Anda akan berada di jalur yang benar menuju kefasihan berbahasa Latin:
   • Thesauraria Insula (Pulau harta karun); dan juga di sini dan di sini.
   • Rebilius Crusoe (Robinson Crusoe)
   • Pericla Navarchi Magonis (Petualangan Kapten Magon)
   • Misteri Arcae Boule (Misteri kabinet Boule)
   • Harrius Potter et Philosophi Lapis (Harry Potter dan Batu Bertuah)
   • Sekretorum Kamera dan Harrius Potter (Harry Potter Dan Kamar Rahasia)
10. 10 Anda dapat beralih ke buku Latin klasik sesuai keinginan Anda. Beberapa penulis lebih mudah dibaca daripada yang lain. Anda juga bisa mulai dengan pekerjaan Caesar - De bello gallico dan Cicero - Orasi.

Tips

• Memilih kosakata yang tepat adalah penting untuk apa yang akan Anda baca. Jika Anda tertarik dengan bahasa Latin klasik, gunakan Kamus Latin Dasar atau Kamus Oxford Latinkalau bisa beli. Jika Anda tertarik dengan Latin Akhir, Abad Pertengahan, Renaisans, dan Neo-Latin, Anda lebih baik menggunakan Kamus Latin Lewis dan Pendek, meskipun sedikit mahal. Jika tidak, Anda harus menggunakan Cassell, yang tidak terlalu berguna atau berukuran kecil. Sayangnya, memilih kamus yang tepat dan murah tidaklah mudah. Jika Anda bisa mengerti bahasa Prancis, maka kamus gaffiot besar akan menjadi pilihan yang baik.
• Saat Anda masih belajar dari buku teks, Anda harus banyak menghafal: deklinasi, konjugasi, kosa kata. Tidak ada jalan pintas. Dalam hal ini, moral Anda sangat penting.
• Bahasa Latin adalah bahasa kosa kata yang buruk, dengan kata lain, satu kata dapat memiliki banyak arti. Ini juga berarti bahwa ada banyak idiom dalam bahasa Latin yang juga harus Anda hafal. Anda akan sampai pada titik di mana Anda memahami setiap kata, tetapi arti kalimat secara keseluruhan tidak akan jelas bagi Anda. Ini karena Anda merenungkan arti setiap kata secara individual. Misalnya, ungkapan hominem dan medio tollere berarti "membunuh seseorang", tetapi jika Anda tidak tahu frasa ini, maka secara harfiah diterjemahkan menjadi "menghapus seseorang dari pusat."
• Hindari puisi saat mempelajari prosa. Anda tidak akan merekomendasikan membaca Shakespeare kepada seseorang yang sedang belajar bahasa Inggris tanpa mengetahui cara membaca koran. Hal yang sama berlaku untuk bahasa Latin.
• Pelajari kata-katanya. Bawalah daftar kata atau kartu flash untuk Anda lihat di bus, toilet, atau di mana pun.
• Tulis dalam bahasa Latin. Bahkan jika Anda ingin belajar membaca, jangan menghindari latihan terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Latin.
• Jangan terburu-buru. Satu pelajaran setiap beberapa hari sudah cukup. Jika Anda sedang terburu-buru, Anda tidak akan punya waktu untuk mengingat informasi yang Anda butuhkan. Di sisi lain, jangan ragu. Cobalah untuk berolahraga setidaknya seminggu sekali.
• Jika jawaban Anda tidak cocok dengan jawaban di tutorial, kemungkinan besar Anda melewatkan sesuatu. Kembali ke kelas dan baca ulang.

Peringatan

• Orang mungkin berpikir bahwa Anda seorang kutu buku, gila, atau memiliki terlalu banyak waktu luang.
• Jika Anda berbicara bahasa Latin hanya untuk membuat orang terkesan, Anda akan diperlakukan sebagaimana mestinya.